Одесса и «одесский текст» сыграли очень большую роль в истории русской литературы. У его истоков, во многом, стоял журналист, писатель, переводчик, политический деятель Владимир Жаботинский. На исходе своей бурной жизни, в 1936 году он написал ностальгический роман «Пятеро» — одну из самых обаятельных книг в русской литературе. Уморительно смешной и одновременно необыкновенно печальный роман погружает читателя в кипучую атмосферу Одессы времен Первой русской революции. Роман интересно сравнить с ранней пьесой Жаботинского «Чужбина» (1908) и проследить, какой путь проделал писатель за 30 лет.

Валерий Дымшиц — российский переводчик, исследователь этнографии, истории, фольклора и искусства восточноевропейских евреев. Глава научного центра «Петербургская иудаика» Европейского университета в Санкт-Петербурге.